Après que Springfield a gagné le titre de ville la plus «obèse» du pays, Marge, choquée, se lance dans une campagne anti-calories ; tant et si bien que le sucre est bientôt banni de la cité...
Alors que Marge a préparé un repas à base de légumes génétiquement modifiés, Lisa, fervente adepte de l'écologie, critique vivement l'attitude des autorités américaines à cet égard...
Camille Combal passe les news au crible et offre aux téléspectateurs une vision décalée de l'actualité et de la «pop culture».
"Les dessous du casse du siècle : l'affaire Spaggiari" 18 juillet 1976 : les employés de la Société Générale de Nice découvrent une salle des coffres ravagée et vide ! Les malfrats ont traversé les égouts et durant deux mois, percé un tunnel de huit mètres de long pour réussir leur coup. Le cerveau de la bande s'appelle Alfred Spaggiari. Du jour au lendemain, pour la police, il est devenu l'ennemi public numéro 1. - "La veuve noire" L'histoire commence le 12 juillet 2003, sur une route déserte, en Espagne. Un homme de 75 ans, Simon Jochimec, gît sur le bas-côté de la chaussée. Il semble avoir été renversé. Penchée au dessus de lui, sa femme, Dominique Louis, trente ans de moins que son mari. Aux secours, Dominique explique que son époux a été fauché par un 4X4. L'affaire est classée, mais une lettre anonyme accuse la veuve.
"L'affaire O.J. Simpson" Après neuf mois de procès suivi par toute l'Amérique, OJ Simpson était innocenté. C'était en octobre 1995. L'ancienne star du football américain était accusée du meurtre de son épouse et d'un de ses amis. Tous les indices étaient en sa défaveur, mais il a été acquitté. - "Les diaboliques" En 1999 à Hatten, en Alsace, Thierry Vilain est retrouvé étranglé dans sa voiture. Très vite, les policiers s'orientent sur la piste d'un meurtre passionnel. En effet, la victime était mariée, avait une maîtresse, et les deux femmes se connaissaient bien.